Ocu gyűjteménye

2017. október 14., szombat

Because This Is My First Life [2/16]



Koreai címe: 이번 생은 처음이라 (Yibun Saengeun Cheoeumira)
Rendezte: Park Yoon Hwa
Sugárzás dátuma: 2017. október 9. –
Műfaj: romantikus, vígjáték
Epizódok száma: 16
A TV csatorna, ahol adásba került: TvN

Tartalom:




Nam Se Hee (Lee Min Ki) egyedülálló, harmincas férfi lakótársat keres!
Kicsit különc, egyetlen társas kapcsolata a macskájával van. A város jobb környékén van új lakása, melyet hitelből vett. Ezért egyrészt a fenntartáshoz, másrészt a háztartási munkába való besegítéshez lakótársat keres.

Yoon Ji Ho (Jung So Min) egyedülálló, harmincéves nő albérletet keres!
Öccse korai házassága miatt elhagyni kényszerül a közös, kis lakást. Viszont szerződéses munkavállalóként hitelképtelen, fizetni alig tudna.

Nam Se Hee és Yoon Ji Ho sikeres együttélés úgy veszi kezdetét, hogy nem is ismerik egymást.
Ráadásul mindketten tévedésben vannak a másik nemével kapcsolatban. Aztán mégis idegenként találkoznak és teszik meg egymás felé az első lépést. 


Az ÁZSIA WIKIN a sorozat kommentjei között akadtam egy hozzászólásra, amelyik az első rész alapján a japán Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu (We Married as Job) sorozatot hozta fel mint hasonló példát. Természetesen a koreai és a japán sorozatok stílusában van különbség. De gondolom a hozzászóló látta a sorozatot, így készséggel hiszek neki. (A japán sorozatból csak négy részt találtam lefordítva az Ázsia ékkövein.)

Minden valószínűséggel szívmelengető romantikus sorozatnak nézünk elébe. A komikus jelentekért pedig a két főszereplő jelentős karakterbeli különbsége lesz a garancia.

Főszereplők:

Forrás: asianwiki.com

Magyar felirat:
(NEXT verzióhoz 360p, 450p 720p)

1. rész
2. rész

Filmelőzetes:




Jó szórakozást hozzá!

2017. augusztus 9., szerda

Strongest Deliveryman



Koreai címe: 최강 배달꾼 (Choigang Baedalkkun)
Rendezte: Jeon Woo Sung
Írta: Lee Jung Woo
Sugárzás dátuma: 2017. augusztus 4. – szeptember 23.
Műfaj: romantikus, dráma
Epizódok száma: 16
A TV csatorna, ahol adásba került: KBS2


Tartalom:
Az idegen nyelvű ismertetők szűkszavúak a sorozat történéseivel kapcsolatban. De egy vidám, fiatalos, igazi nyári sorozatot láthatunk majd az első rész alapján.
Choi Kang Soo (Ko Gyung Pyo) különc fiatalember. Motorjával körbejárja Szöul egyes körzeteit és mindenhol éttermi motoros futárként dolgozik, de maximum csak két hónapig. Az adott környékről pedig gondosan feljegyzi, amit kell, majd továbbáll. Jellemzően szeret bajba keveredni, hiszen imádja az orrát más dolgába ütni. Legújabb „körzetében” ismerkedik meg Lee Dan Aval (Chae Soo Bin), aki szintén híres motoros futár. Ahogy várható a kölcsönös ellenszenv azonnali. Innen kerekedik majd a történet sikeres üzleti és szerelmi életet bemutató sorozattá, miközben megismerkedünk a futárok mindennapi életével. Valamint a koreai pályakezdő fiatalok gondjaival.
Ez Ko Gyung Pyo első igazi főszerepe. Reméljük, hogy kellemes kikapcsolódást nyújt majd a sorozat. 
Főszereplők:
Ko Gyung Pyo mint Choi Kang Soo
Chae Soo Bin mint Lee Dan Ah
Kim Sun Ho mint Oh Jin Gyu
Go Won Hee mint Lee Ji Yoon
Jo Hee Bong mint Jang Dong Soo
 Magyar felirat:
(NEXT verzióhoz 360p, 450p 720p)

Előzetes:





OST 1




2017. augusztus 8., kedd

Secret


Koreai címe: 시크릿
Rendezte: Yoon Jae Koo
Írta: Yoon Jae Koo
Fényképezte: Lee Sung-Jae
Premier dátuma: 2009. december 3.
Játékidő: 110 perc
Műfaj: thriller
Ország: Dél-Korea

Tartalom:
A titkok sok félreértésre adhatnak okot. Elég egy rossz lépés és az ember menthetetlenül belekeveredik a hazugságok és titkok hálójába. Sung Ryeol nyomozó (Cha Seung Won) félrelépése drámai lavinát indít meg. Elveszíti autóbalesetben egyetlen kislányát, és mivel a balesetnek köze van a titkos szerelmi légyotthoz, így nem lehet őszinte a feleségével, hogy mi is történt pontosan azon a napon. A baleset, ezért nem közelebb, hanem csak távolabb sodorja egymástól a házaspárt. A feleség, Ji Yeon (Song Yoon A) is elkezd titkolózni és ezért akaratlanul is egy gyilkossági ügybe keveredik. A kétségbeesett férj ahelyett, hogy a gyilkost keresné minden követ megmozgat, hogy megmenthesse a feleségét a bosszúért lihegő bandavezértől, Sakáltól (Ryoo Seung Ryong). Sakál állítása szerint bátyja gyilkosát keresi, azonban neki is csak titkai vannak. És a titkok soha nem érnek véget, még ha a történet véget is ér…
Izgalmas, elgondolkodtató, nem szokványos maffiózós filmmel állunk szemben. Bár nem bírtak ellenállni, hogy egy hagyományos fémcsöves - egy a több tucat ellen - verekedős jelenetet ne tegyenek bele a filmbe. A csavar nem kiszámítható, és amikor már azt hinnénk, hogy vége a filmnek, még egy meglepetés vár ránk… és rájövünk, hogy az apró jegyek, amik az esetre utaltak, végig előttünk voltak.
Főszereplők:
Cha Seung Won mint Kim Seong Ryeol nyomozó
Song Yoon A mint Yu Ji Yeon
Ryoo Seung Ryong mint Sakál
Kim In Kwon mint Seok Jun
Park Won Sang mint Choi nyomozó


Verzió: HDrip.720p.x264-DMZ





Jó szórakozást hozzá!

2017. április 9., vasárnap

Chicago Typewriter





Credit: Dramafox


Műfaja: romantikus, fantasy, vígjáték
Rendezte: Kim Cheol-Kyu
Írta: Jin Soo-Wan
TV csatorna: tvN
Epizódok száma: 16
Sugárzás ideje:  2017. április 7. – június 3.

Tartalom:

1930. Kyungsung – 2017. Szöul. Vajon mi lehet a közös a két korban? És miért köti össze a szereplőket egy titokzatos írógép?

Han Se Joo (Yoo Ah In) ünnepelt regényíró. Kellően cinikus és nagymenő, vele soha nem fordulhat elő, hogy alkotói válságba kerüljön. Az élete profi módon van berendezve. Az érzéketlennek tűnő felszín alatt azonban mély, gyermekkori sérelmek rejtőznek. Hősnőnk Jeon Seol (Im Soo Jung) az író nagy rajongója. Természetesen az élet nem bánt kegyesen vele. Minden rossz megtörtént vele, ami egy dráma ártatlan hősnőjével meg kell, hogy történjen. Életét a „legendás félnapos” pozíciójában tölti, és mint futár éppen Han Se Joo házához kell egy csomagot kézbesítenie. Ki gondolná, hogy a csomagban lévő titokzatos 30-as évekbeli írógép különös jelenségekkel zavarja meg írónk életét? Az egész a képzelet szüleménye, vagy valóban reinkarnálódtak szereplőink? Vajon Han Se Joo bizalmatlansága ellenséget csinál az elsőszámú rajongóból?




Akik kíváncsiak a válaszokra, azok kísérjék figyelemmel velem együtt a sorozatot. Yoo Ah In csak úgy lubickol a többes karakter megjelenítésben és fitogtatja tehetségét. Akiknek pedig tetszett a Kill me, Heal me sorozat, az írónő történetvezetési stílusára itt is ráismerhetnek. Csak nagyon aprólékosan adagolja számunkra a múltbéli információkat, ezzel is fenntartja az érdeklődést.  A vicces, romantikus, vagy éppen misztikus jelentek váltakozása pedig érdekes feszültséget okoz.

Szereplők:
Yoo Ah In mint Han Se Joo
Im Soo Jung mint Jeon Seol
Go Kyung Pyo mint Yoo Jin Oh
Kwak Shi Yang mint Baek Tae Min
Yang Jin Sung mint Ma Bang Jin


Feliratok:







2016. október 19., szerda

Woman with a Suitcase







Műfaja: romantikus, jogi, dráma 
Rendezte: Kwon Seok-Jang 
Írta: Kwon Eum-Mi 
TV csatorna: MBC 
Epizódok száma: 16 
Sugárzás ideje: 2016. szeptember 26 - november 15.

 Tartalom:


Cha Geum Jooról (Choi Ji Woo) senki nem mondaná meg, hogy hivatalosan nem is ügyvéd. Jelenleg csak ügyvédi asszisztens egy irodában. Azonban még így is sikert sikerre halmoz a tárgyaló terem hátsó padjaiból, és úgy tűnik, hogy a jogi diploma hiánya nem jelent számára akadályt. Váratlanul azonban fordul a kocka és börtönben találja magát egy évre. Innen kell Cha Geum Joonnak újra talpra állnia. És ki gondolná, hogy a valódi ügyvéddé válás rögös útján pont egy pletyka újság igazgatója (Mr. Hamburger – Joo Jin Mo) lesz a segítségére, aki korábban pert vesztett vele szemben. Vagy pont ezért?





Főbb szereplők:


Choi Ji Woo mint Cha Geum Joo, jogi asszisztens
Joo Jin Mo mint Ham Bok Guh, a K-Fact igazgatója 
Jun Hye Bin mint Park Hye Joo, ügyvéd
Lee Joon mint Ma Suk Woo, ügyvéd




Verziók: 360p-NEXT, 720p-NEXT




Forrás: dramawiki, asianwiki